In Peru: Quinoa, Jiura, Quiuna, in Colombia: Quinoa, Suba, Supha, Uba, Luba, Ubalá, Juba, Uca, in Ecuador: Quinoa, Juba, Subacguque, Ubaque, Ubate, in Bolivia: Quinoa, Jupha, Jiura; Chile: Quinoa, Quingua, Dahuie, in Argentina: Quinoa, quiuna.
Quechua : Kiuna, Quinoa, Reaper.
Aymara : Supha, Joppa, Jupha, Jauira, Aara, Ccallapi, Vocali, Jiura.
Azteca : Huatzontle.
Chibcha : Suba, Supha, Pasca.
Spanish: Quinoa, Quinoa, Quingua, Triguillo, inca Wheat Arrocillo, rice Peru, Kinoa.
English: Quinoa, Quinoa, Kinoa, Swet quinoa, rice Peruvian Inca rice, rice Petty.
French: Anserine quinoa, Riz of peruo, Petit Peruo riz of quinoa.
Italian : Quinoa, Chinua.
Portuguese: Rice miudo do Peru, Espinafre do Peru, quinoa.
German: Reisspinat, Peruanischer reisspinat, Reismelde, Reis-gerwacks, Inkaweizen.
India: Vathu.
China: Han.
Mujica S., Angel, Izquierdo, Juan, Jacobsen, Sven-Erik, & Jean-Pierre Marathee eds. (2001) Capitulo I. Origen Y Descripcion de la Quinoa. In Cultivos Andinos Version 1.0 Quinoa Chenopodium quinoa Willd. FAO. Chili: Santiago. http://www.rlc.fao.org/es/agricultura/produ/cdrom/contenido/libro03/home03.htm